На чердак прошмыгнув,
исчезла бродячая кошка...
Зимняя луна...
(Дзёсо)

На чердак прошмыгнув,
исчезла бродячая кошка...
Зимняя луна...
(Дзёсо)

Как рыбки красивы твои!
Но если бы только, старый рыбак,
Ты мог их попробовать сам.

(Эномото Кикаку)

Как рыбки красивы твои!
Но если бы только, старый рыбак,
Ты мог их попробовать сам.

(Эномото Кикаку)
Лишь стоит мне чуть
Тронуть кисточкой бровь,
Как я сразу становлюсь немного сильней,
Поэтому утром — прежде всего! —
Я трогаю кисточкой бровь.


Асида Такако
(Пер. Е. Винокурова)
Лишь стоит мне чуть
Тронуть кисточкой бровь,
Как я сразу становлюсь немного сильней,
Поэтому утром — прежде всего! —
Я трогаю кисточкой бровь.


Асида Такако
(Пер. Е. Винокурова)


Поведай, откуда
Пришла ты ко мне
Тропой сновидений,
Хотя на тропинке в горах
Сугробами путь преграждён?..
(Рёкан)


Поведай, откуда
Пришла ты ко мне
Тропой сновидений,
Хотя на тропинке в горах
Сугробами путь преграждён?..
(Рёкан)

тихое

Dec. 28th, 2010 01:39 am
Я и забыла,
Что накрашены губы мои...
Чистый источник!
(Тиё)

тихое

Dec. 28th, 2010 01:39 am
Я и забыла,
Что накрашены губы мои...
Чистый источник!
(Тиё)

кусочек пейзажа и жизни...не знаю откуда это в доме,чьё произведение...
из какого-то далёка...,а спросить не у кого...=((
 (640x493, 81Kb)
грунтованный картон,масло,размер:40х30
кусочек пейзажа и жизни...не знаю откуда это в доме,чьё произведение...
из какого-то далёка...,а спросить не у кого...=((
 (640x493, 81Kb)
грунтованный картон,масло,размер:40х30

Profile

songmeili

September 2012

S M T W T F S
      1
234 5 67 8
910 111213 1415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Powered by Dreamwidth Studios